ترجمه

مجموعة من قصائد الشاعر الإسبانى ميجويل دى إدنامونو

السبت، 27 أبريل 2024 12:00 ص

عاش الشاعر الإسبانى ميجويل دى أدمونادو بين عامى (1864–1936) وقد ترجم له عبد الغفار مكاوى مجموعة من النصوص الشعرية.

كل ما تريد معرفته عن ميزات ترجمة جوجل الجديدة

الخميس، 09 فبراير 2023 10:00 م

كشفت جوجل اليوم عن مجموعة من الميزات الجديدة في تطبيق ترجمة جوجل Google Translate، حيث تشمل تلك الميزات ترجمةً أعلى دقة وتحسينًا كبيرًا على ترجمة النصوص..

ألسن عين شمس تكشف حقيقة سؤال "كبر الجى وروق الدى" بامتحان الترجمة

الإثنين، 20 يونيو 2022 10:27 م

كشفت كلية الألسن بجامعة عين شمس ، حقيقة ما يتم تداوله من سؤال ترجمة جاء بعنوان "كبر الجي وروق الدي"، سؤال بامتحان بقسم اللغة الإنجليزية،

أصحاب المطاعم الصينية يستعينون بمترجم ذكى لتلبية طلبات مشجعى الأولمبياد

الثلاثاء، 15 فبراير 2022 06:16 م

استعان أصحاب المطاعم فى أولمبياد بكين بجهاز يشبه الهاتف الذكى للترجمه الفورية من لغة الماندرين الصينية للغات الاخرى مع الجمهور الاجنبي المتابع للاولمبياد.

يصدر قريبا.. الترجمة العربية لـ "أنت جواب السؤال" رسائل هيرمان هسه إلى الشباب

السبت، 11 يوليو 2020 05:00 ص

يصدر قريباً الترجمة العربية لـ كتاب "أنت جواب السؤال: رسائل مختارة إلى الشباب" للأديب الألمانى الحائز على جائزة نوبل هيرمان هسه، ترجمة وتقديم أحمد الزناتى، عن دار نشر مدارك.

أرخبيل وحياة أخرى.. ترجمة عربية لـ رواية الفرنسى أندريه ماكين

الإثنين، 23 ديسمبر 2019 06:00 ص

تقول الرواية "عند حافه الشرق الأقصى الروسى، المكشوف على المحيط الهادئ، تمتد الأراضى التى يبدو أنها غير خاضعة للتاريخ.. من هو هذا المجرم المتعدد الأوجه، الذى يجب أن يلتقطه بافل جارتسيف ورفاقه عبر أراضى التايجا الشاسعة؟

شاهد انطلاق مؤتمر أبو ظبى الدولى السابع للترجمة تحت شهار "كلمة إلى العالم"

الثلاثاء، 26 نوفمبر 2019 10:00 ص

أطلقت دائرة الثقافة والسياحة فى أبو ظبى، اليوم الثلاثاء، مؤتمر "أبو ظبى الدولى السابع للترجمة"، فى المجمّع الثقافى تحت شعار "كلمة إلى العالم".

يصدر قريبا.. ترجمة عربية لـ رواية ستيفن كينج doctor sleep

السبت، 23 نوفمبر 2019 01:00 ص

تصدر قريبا الترجمة العربية لرواية Doctor Sleep للكاتب العالمي ستيفن كينج عن الدار العربية للعلوم ناشرون في بيروت.

المركز الثقافى العربى يصدر ترجمة "مكتبة ساحة الأعشاب" لـ إيريك دو كيرمييل

الأربعاء، 30 أكتوبر 2019 02:00 ص

صدرت حديثا عن المركز الثقافى العربى، النسخة العربية لرواية "مكتبة ساحة الأعشاب" تأليف إيريك دو كيرمييل، وترجمة مصطفى الورياغلى.

هيئة الكتاب تبدأ تفعيل بروتوكول نشر أعمال مترجمة مع الصين.. تعرف على التفاصيل

الأربعاء، 11 يوليو 2018 02:07 م

شارك الدكتور هيثم الحاج على رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب فى فعاليات الأسبوع الإعلامى لوسائل الإعلام "الصين أفريقيا".

دار سيجل تتعاقد مع الكرمة لإصدار الطبعة الإنجليزية من "كتاب النوم"

الجمعة، 08 يونيو 2018 04:00 ص

أعلنت دار الكرمة للنشر اليوم الخميس عن تعاقد دار سيجل Seagull معها لترجمة ونشر الطبعة الإنجليزية من كتاب النوم للكاتب هيثم الوردانى والصادر عام 2017

قبل انطلاق معرض القاهرة الدولي للكتاب الـ49.. "اليوم السابع" يكشف تفاصيل غزوة ترجمة الأدب الكلاسيكي.. كنوز سور الأزبكية أنقذت الناشرين من قلة الإصدارات وكشفت عن مترجمين قدماء.. وكلمة السر أعمال عمرها 50 عاما

الجمعة، 26 يناير 2018 11:02 ص

تشهد الدورة الـ49 من معرض القاهرة الدولى للكتاب 2018 ظاهرة تتمثل فى قيام دور النشر بإعادة ترجمة أعمال من الأدب الكلاسيكى

بالصور.. مهندس مدنى يطوِّر "نظارة ترجمة" لتخدم ذوى الإعاقة

السبت، 05 مارس 2016 04:25 ص

يحاول المهندس أحمد محمد فوزى تنفيذ فكرة جهاز ترجمة يمكن بها الاستغناء عن الوسطاء فى ترجمة المؤتمرات والاجتماعات الدولية